Forum Jaka to Melodia? Strona Główna Jaka to Melodia?
quiz muzyczny


Odcinki wrześniowe.
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 10, 11, 12 ... 23, 24, 25  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Jaka to Melodia? Strona Główna -> Odcinki
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Marcinq



Dołączył: 17 Mar 2008
Posty: 1378
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jakubowice K./Lublin
Płeć: Mężczyzna

 PostWysłany: Czw 19:01, 11 Wrz 2008    Temat postu: Back to top

Krzysztof powiedzial "Hit A road Jack" zamiast THE road Jack.

Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
Muminek



Dołączył: 25 Cze 2007
Posty: 1544
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ok. Przemyśla
Płeć: Mężczyzna

 PostWysłany: Czw 19:12, 11 Wrz 2008    Temat postu: Back to top

Dzięki Marcinq

Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
Waga



Dołączył: 17 Gru 2007
Posty: 2409
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 23 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: pow.Poznań

 PostWysłany: Czw 19:20, 11 Wrz 2008    Temat postu: Back to top

Niby różnica drobna, tym bardziej, że wiadomo o jaką piosenkę chodziło... błąd wynikał raczej z nieznajomości języka angielskiego (tak sądzę), niż niewiedzy Krzysztofa...a szkoda, bo może ugrałby jednak conieco... Rolling Eyes Razz

Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
Marcinq



Dołączył: 17 Mar 2008
Posty: 1378
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jakubowice K./Lublin
Płeć: Mężczyzna

 PostWysłany: Czw 19:22, 11 Wrz 2008    Temat postu: Back to top

To nie był jakis wielki bład,ktory znacząco zmieniałby sens zdania..no ale cóz.

Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
wiosna



Dołączył: 08 Paź 2007
Posty: 7420
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 159 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Taka Warszawa
Płeć: Kobieta

 PostWysłany: Czw 19:29, 11 Wrz 2008    Temat postu: Back to top

Tytuł to tytuł, a zwłaszcza w finale. Czasami nie jest uznawana odpowiedź, w której pomylono jedną literę lub jej zabrakło. Moim zdaniem tak NIESTETY powinno być.

Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
Muminek



Dołączył: 25 Cze 2007
Posty: 1544
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ok. Przemyśla
Płeć: Mężczyzna

 PostWysłany: Czw 20:37, 11 Wrz 2008    Temat postu: Back to top

Zgadzam się.

Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
Waga



Dołączył: 17 Gru 2007
Posty: 2409
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 23 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: pow.Poznań

 PostWysłany: Czw 20:45, 11 Wrz 2008    Temat postu: Back to top

wiosna napisał:
Tytuł to tytuł, a zwłaszcza w finale. Czasami nie jest uznawana odpowiedź, w której pomylono jedną literę lub jej zabrakło. Moim zdaniem tak NIESTETY powinno być.


Zgadzam się, bo jak reguły obowiązują wszystkich, to wtedy wszyscy mają równe szanse... Razz Razz


Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
krzmarek
Zablokowany


Dołączył: 23 Sie 2007
Posty: 1625
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 98 razy
Ostrzeżeń: 0/5

 PostWysłany: Czw 21:45, 11 Wrz 2008    Temat postu: Back to top

Cieszę się, że macie takie zdanie, bo - narażając się prawie wszystkim - od dawna forsowałem takie podejście do sprawy. Doczekałem się, ale obawiam się, że mógł to być jednorazowy wykwit skrupulatności. Crying or Very sad
Teraz czekam, że wymagane będą "The Power Of Love", "A Kind Of Magic", "Les Champs-Elysees" zamiast "Power Of Love", "Kind Of Magic" i "Champs Elysees". A może kiedyś doczekam się, że trzeba będzie podawać dokładne tytuły, a nie fragmenty tekstów, z których Robercik wyłuskuje słowa składające się na tytuły. Mr. Green
I może dożyję chwili (a nie jestem znowu taki stary ), w której nasz Robercik odróżni "whisper" od "whispers", a przedrostek od przedimka.


Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
emku
Królowa


Dołączył: 11 Lip 2007
Posty: 19275
Przeczytał: 2 tematy

Pomógł: 252 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta

 PostWysłany: Czw 21:54, 11 Wrz 2008    Temat postu: Back to top

krzmarek napisał:

I może dożyję chwili (a nie jestem znowu taki stary ), w której nasz Robercik odróżni "whisper" od "whispers", a przedrostek od przedimka.
Czyli niech ledwo żywi smile nie tracą nadziei smile

Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
Łosiek
JTM Spis Team


Dołączył: 04 Sty 2008
Posty: 1824
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: pomorze
Płeć: Kobieta

 PostWysłany: Czw 22:40, 11 Wrz 2008    Temat postu: Back to top

A ja nie jestem za takim "przesadyzmem", bo jak ktoś nie umie danego języka, to ciężko mu zapamiętać tytuły w tym języku, a co dopiero je wypowiedzieć!

Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
rutra11al



Dołączył: 08 Wrz 2008
Posty: 1526
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Chełm
Płeć: Mężczyzna

 PostWysłany: Czw 22:45, 11 Wrz 2008    Temat postu: Back to top

Waga napisał:

Artur, co nieco na temat przebiegu odcinków możesz dowiedzieć się, zaglądając do LISTY Piosenek z każdego dnia... Razz

To jest moja stała pozycja do przejrzenia ale dzięki za odzew.


Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
wiosna



Dołączył: 08 Paź 2007
Posty: 7420
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 159 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Taka Warszawa
Płeć: Kobieta

 PostWysłany: Czw 22:50, 11 Wrz 2008    Temat postu: Back to top

asiawet napisał:
A ja nie jestem za takim "przesadyzmem", bo jak ktoś nie umie danego języka, to ciężko mu zapamiętać tytuły w tym języku, a co dopiero je wypowiedzieć!

Ja też nie znam i nie umiem danego języka i za to niestety zostałam ukarana w finale, ale wydaje mi się, że tytuły powinno podawać sie tak, jak brzmią w oryginale. Chociaż sama chętnie skorzystałabym z tego, żeby tak nie musiało być.


Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
Łosiek
JTM Spis Team


Dołączył: 04 Sty 2008
Posty: 1824
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: pomorze
Płeć: Kobieta

 PostWysłany: Czw 23:38, 11 Wrz 2008    Temat postu: Back to top

Ale myślę, że powinno się uznawać odpowiedź, jeśli się zjadło lub pomyliło 1 literkę

Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
mrówka



Dołączył: 30 Wrz 2007
Posty: 3415
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: śląsk
Płeć: Kobieta

 PostWysłany: Pią 7:44, 12 Wrz 2008    Temat postu: Back to top

asiawet napisał:
Ale myślę, że powinno się uznawać odpowiedź, jeśli się zjadło lub pomyliło 1 literkę



pod warunkiem, że nie byłaby to taka różnica jak pomiędzy "adaptować' a "adoptować' Wink


Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
Łosiek
JTM Spis Team


Dołączył: 04 Sty 2008
Posty: 1824
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: pomorze
Płeć: Kobieta

 PostWysłany: Pią 8:06, 12 Wrz 2008    Temat postu: Back to top

mrówka napisał:
pod warunkiem, że nie byłaby to taka różnica jak pomiędzy "adaptować' a "adoptować' Wink

Hehe, no dooobrze Razz Chociaż jak np. ja nie znam zbytnio angielskiego, to dla mnie różnica 1 literki byłaby żadną różnicą Tongue out (1) A okazałoby się, że powiedziałam w rzeczywistości całkiem inny wyraz Mr. Green Ojj te języki...


Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Jaka to Melodia? Strona Główna -> Odcinki Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 10, 11, 12 ... 23, 24, 25  Następny
Strona 11 z 25

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach