|  | 
				
					| 
							
								|  | Jaka to Melodia? quiz muzyczny
 
 
 |  
 
 
	
		|  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  | 
				
					| 
							
								| Irja Administrator
 
 
 Dołączył: 23 Lis 2005
 Posty: 3968
 Przeczytał: 0 tematów
 
 Pomógł: 81 razy
 Ostrzeżeń: 0/5
 Skąd: Warszawa
 Płeć:
   
   | 
										
											|  Wysłany: Pon 20:30, 16 Lut 2009    Temat postu: Ruletka zatrzymana - Finlandia |  |  
											| 
 |  
											| 
 
	  | MARKBAN napisał: |  
	  | ...ale ,ale , tak przy okazji ...Irjo! Ty ponoć Kochasz i Lubisz muzykę z Finlandii??? Może coś poproszę bliżej , bo sam jestem fanem wieluuuuu kapel z tego kraju ,i nie powiem , lubię również fiński rock. |  
 Zespołów takich jak HIM, Apocalyptica, Nightwish (zwłaszcza z poprzednią wokalistką - Tarją Turunen), czy The Rasmus chyba nie muszę zbytnio przedstawiać
  Każdy w mniejszym lub większym stopniu zetknął się z ich muzyką, jednakże i na nie przyjdzie kolej   Fiński rynek muzyczny jest bardzo szeroki a zespołów nie brakuje. Przyznam, że zawsze zwracałam większą uwagę na zespoły rockowe i pochodne, także o takich wiem nieco więcej, ale swego czasu interesowałam się samym językiem fińskim, więc i zespołami, które śpiewają w tym języku.
 
 Zacznę jednak od innych
   Nie umieszczę na raz wszystkich o których myślę, a co jakiś czas będę podrzucała coś o innym zespole
   
 Na pierwszy rzut:
 
 The 69 Eyes
 
 Oficjalna strona: [link widoczny dla zalogowanych]
 MySpace: [link widoczny dla zalogowanych]
 
 Muzycy:
 * Jyrki 69 - wokal
 * Timo-Timo - gitara rytmiczna
 * Bazie - gitara prowadząca
 * Jussi 69 - perkusja
 * Archie - gitara basowa
 
 Zespół powstał w Helsinkach i wydał 9 płyt + dwie koncertowe.
 Muzyka jaką grają to gotycki rock.
 Nie ukrywam, że to głos wokalisty wzbudził moje największe zainteresowanie
   
 Moja ulubiona piosenka (swego czasu słuchałam jej na okrągło
  ) * Dance D'Amour
 
 I trzy inne:
 *Sister of Charity
 *Lost Boys
 *The Chair
 
 Prezentuję tylko 4 ponieważ zdaję sobie sprawę, że zespół nie spotka się z sympatią forumowiczów
   
 
 A na koniec coś innego - taki gratis:
 * Band Muminków
   
 Post został pochwalony 0 razy
 |  |  
								|  |  |  |  |  |  
		|  |  |  |  |  |  |  |  
		|  | 
				
					| 
							
								| Markban Zablokowany
 
 
 Dołączył: 17 Paź 2007
 Posty: 10713
 Przeczytał: 0 tematów
 
 Pomógł: 102 razy
 Ostrzeżeń: 5/5
 Skąd: Świdnik
 Płeć:
   
   | 
										
											|  Wysłany: Śro 12:40, 18 Lut 2009    Temat postu: |  |  
											| 
 |  
											| Muzyka z Finlandii .Piękny temat ! Ja bardzo cenię muzyków z tego kraju ,na półce mam wszystkie płyty Apocalyptica (byłem na ich dwóch sztukach w Polsce) i Nightwish (ach , ta Tarja!).Przy okazji , posiadam solowe płyty Tarji Turunen , z repertuarem ...operowym. Rasmus ,Him czy The 69 Eyes  ,delikatnie mówiąc , grają dla mnie za miękko ,ale ...dla przyzwoitości ,mam ich  ,po jednej płycie (raczej moja córka ma ,bo to jej faworyci). Mam za to wiele innych ,fajowych kapel fińskich .Turisas ,Elonkorjuu (lata 70-te),Kalevala (też 70-te),Overhead (rewelacja !),Time Traveller (baardzo wporzo!) ,Stratovarius (uwielbiam) ,Revolution Renaissance ,	Timo Tolkki czy Thunderstone .Powiem tylko na koniec ,że Szwecja i Norwegia oraz Dania ,nie są gorsze w rockowym łojeniu .W ogóle ,Skandynawia dobrze stoi rockiem i nie tylko . 
 Post został pochwalony 0 razy
 |  |  
								|  |  |  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  | 
				
					| 
							
								| paul_86 
 
 
 Dołączył: 23 Sty 2009
 Posty: 96
 Przeczytał: 0 tematów
 
 Ostrzeżeń: 0/5
 Skąd: Beskid
 Płeć:
   
   | 
										
											|  Wysłany: Śro 19:08, 18 Lut 2009    Temat postu: |  |  
											| 
 |  
											| oczywiscie z powyzsza decyzja MARKBANA sie zgodze ale tez moim zdaniem nie trzeba szukac daleko.Nasi poludniowi bracia nie stoja gorzej z rockiem.a na pewno czesciej Ona leci w normalnym radiu niz u nas co swiadczy chyba o modzie na to muzyke tam.zwasze jak jestem w domu przelaczam na radio Hey i czesto jest "vitamy was.Rockowy Mejdan Radia hey"  no super jeszcze jak tak fajnie mowia. i jeszcze w Japonii tez rock kwitnie
  . ale ma byc o Finlandii i Skandynawii... :-D 
 Post został pochwalony 0 razy
 |  |  
								|  |  |  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  | 
				
					| 
							
								| Irja Administrator
 
 
 Dołączył: 23 Lis 2005
 Posty: 3968
 Przeczytał: 0 tematów
 
 Pomógł: 81 razy
 Ostrzeżeń: 0/5
 Skąd: Warszawa
 Płeć:
   
   | 
										
											|  Wysłany: Śro 19:25, 18 Lut 2009    Temat postu: |  |  
											| 
 |  
											| Widzę Marku, że nie wymieniłeś zespołów które ja mam na myśli, więc wystąpi pewnego rodzaju wymiana   Nie będą to może zespoły, które grają mocno, ale myślę, że warto się z niektórymi zapoznać
   
 Post został pochwalony 0 razy
 |  |  
								|  |  |  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  | 
				
					| 
							
								| Noiser 
 
 
 Dołączył: 11 Cze 2007
 Posty: 2732
 Przeczytał: 0 tematów
 
 Pomógł: 61 razy
 Ostrzeżeń: 0/5
 Skąd: my home is where I sleep
 
   |  |  
								|  |  |  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  | 
				
					| 
							
								| Irja Administrator
 
 
 Dołączył: 23 Lis 2005
 Posty: 3968
 Przeczytał: 0 tematów
 
 Pomógł: 81 razy
 Ostrzeżeń: 0/5
 Skąd: Warszawa
 Płeć:
   
   | 
										
											|  Wysłany: Czw 1:27, 12 Mar 2009    Temat postu: |  |  
											| 
 |  
											| Noiser, będzie w Warszawie koncert Apocalyptici  Przyjeżdżasz?   
 Ps. Właśnie słucham piosenki z pierwszego linku
   
 Post został pochwalony 0 razy
 |  |  
								|  |  |  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  | 
				
					| 
							
								| Noiser 
 
 
 Dołączył: 11 Cze 2007
 Posty: 2732
 Przeczytał: 0 tematów
 
 Pomógł: 61 razy
 Ostrzeżeń: 0/5
 Skąd: my home is where I sleep
 
   | 
										
											|  Wysłany: Czw 1:35, 12 Mar 2009    Temat postu: |  |  
											| 
 |  
											| 
 
	  | Irja napisał: |  
	  | Noiser, będzie w Warszawie koncert Apocalyptici  Przyjeżdżasz?   
 |  
 Miałem Cię spytać o to samo.
   
 Tzn nie czy przyjeżdżasz ale czy sie wybierasz.
   
 Co do pierwszego linku, to rozgniotła mnie publika w 2.40 do 2.55 min. Właśnie dla takiej reakcji publiki warto chodzić na koncerty, kiedy publika staje się jednym z instrumentów/członków zespołu.
   
 Post został pochwalony 0 razy
 
 Ostatnio zmieniony przez Noiser dnia Czw 1:38, 12 Mar 2009, w całości zmieniany 2 razy
 |  |  
								|  |  |  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  | 
				
					| 
							
								| Irja Administrator
 
 
 Dołączył: 23 Lis 2005
 Posty: 3968
 Przeczytał: 0 tematów
 
 Pomógł: 81 razy
 Ostrzeżeń: 0/5
 Skąd: Warszawa
 Płeć:
   
   | 
										
											|  Wysłany: Czw 2:44, 12 Mar 2009    Temat postu: |  |  
											| 
 |  
											| 
 
	  | Noiser napisał: |  
	  | 
 Tzn nie czy przyjeżdżasz ale czy sie wybierasz.
  |  Jak wygram bilet to czemu nie
   
 
 
 
	  | Noiser napisał: |  
	  | Co do pierwszego linku, to rozgniotła mnie publika w 2.40 do 2.55 min. Właśnie dla takiej reakcji publiki warto chodzić na koncerty, kiedy publika staje się jednym z instrumentów/członków zespołu.  |  Zasłuchałam się w drugiej piosence. Odtwarzam ją na okrągło...
 
 A reakcję z pierwszej zaraz sprawdzę
   
 Post został pochwalony 0 razy
 |  |  
								|  |  |  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  | 
				
					| 
							
								| Noiser 
 
 
 Dołączył: 11 Cze 2007
 Posty: 2732
 Przeczytał: 0 tematów
 
 Pomógł: 61 razy
 Ostrzeżeń: 0/5
 Skąd: my home is where I sleep
 
   | 
										
											|  Wysłany: Pią 0:22, 13 Mar 2009    Temat postu: |  |  
											| 
 |  
											| 
 
	  | Irja napisał: |  
	  | Jak wygram bilet to czemu nie
  |  
 A gdzie go można ,,wygrać"?
   
 Ja osobiście zobacze jak mi sie plany ułożą, bo troche niepewny okres mam teraz....jeszcze zobaczymy ale małe szanse raczej.
   
 Po prostu mam tak, że albo koncert albo.... i nie ukrywam, że bliżej mi do ,,albo", bo zbyt długo na to ,,albo" czekałem.
   
 Ale gdyby mimo wszystko coś sie zmieniło to pierwsza sie dowiesz.
   
 
 
 
	  | Irja napisał: |  
	  | 
 A reakcję z pierwszej zaraz sprawdzę
  |  
 Trzeba sie mocno wsłuchać, bo nawet gdy słucham tego na moich mocnych głośnikach to ciężko ją wychwicić, ale to mnie właśnie nauczyło chodzenie na koncerty, że jestem wyczulony na takie rzeczy i wychwyce je nawet przy kiepskiej jakości nagrania....
   
 Post został pochwalony 0 razy
 
 Ostatnio zmieniony przez Noiser dnia Pią 0:24, 13 Mar 2009, w całości zmieniany 2 razy
 |  |  
								|  |  |  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  | 
				
					| 
							
								| Irja Administrator
 
 
 Dołączył: 23 Lis 2005
 Posty: 3968
 Przeczytał: 0 tematów
 
 Pomógł: 81 razy
 Ostrzeżeń: 0/5
 Skąd: Warszawa
 Płeć:
   
   | 
										
											|  Wysłany: Pią 3:28, 13 Mar 2009    Temat postu: |  |  
											| 
 |  
											| 
 
	  | Noiser napisał: |  
	  | A gdzie go można ,,wygrać"?
  |  Nie wiem
  ale gdzieś będzie można na pewno   
 
 
 
	  | Noiser napisał: |  
	  | Ale gdyby mimo wszystko coś sie zmieniło to pierwsza sie dowiesz.  |  Dzięki
   
 
 
 
	  | Irja napisał: |  
	  | Trzeba sie mocno wsłuchać, bo nawet gdy słucham tego na moich mocnych głośnikach to ciężko ją wychwicić, ale to mnie właśnie nauczyło chodzenie na koncerty, że jestem wyczulony na takie rzeczy i wychwyce je nawet przy kiepskiej jakości nagrania....
  |  Masz na myśli to, że publika śpiewa? Uwielbiam takie momenty na koncertach! To jest coś cudownego kiedy artysta milknie a słychać tylko fanów!
   
 Post został pochwalony 0 razy
 |  |  
								|  |  |  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  | 
				
					| 
							
								| Noiser 
 
 
 Dołączył: 11 Cze 2007
 Posty: 2732
 Przeczytał: 0 tematów
 
 Pomógł: 61 razy
 Ostrzeżeń: 0/5
 Skąd: my home is where I sleep
 
   | 
										
											|  Wysłany: Pią 20:15, 13 Mar 2009    Temat postu: |  |  
											| 
 |  
											| 
 
	  | Irja napisał: |  
	  | Masz na myśli to, że publika śpiewa? Uwielbiam takie momenty na koncertach! To jest coś cudownego kiedy artysta milknie a słychać tylko fanów!
  |  
 Pewnie mamy to samo na myśli, niemniej jednak nie nazwałbym tego śpiewem.
  Bardzo lubię na koncertach rockowych kiedy publika robi to, co np. w tym filmie w 3.18 minu cie do 3.25.   http://www.youtube.com/watch?v=1HxRa7f8kGY
 
 I często na tego typu imprezach jestem świadkiem takiego zachowania, sam też wówczas biernie nie stoję
   
 Sorry, że tak wyjeżdżam z Acidami w temacie zespołów z Finlandii ale akurat na ich przykładzie doskonale widać to zjawisko, które wychwyciłem w koncercie Nightwish i które nawet ciężko mi nazwać ale śpiew to to nie jest na pewno.
  Ze względu na dostosowanie rytmu głosu publiki do bębnów przypomina mi to coś w rodzaju skandowania....ale co za różnica w sumie jak sie to nazywa?  Grunt, że brzmi niepowtarzalnie.   
 Ale żeby było w temacie to powiem, że obejrzałem chyba cały koncert i bardzo mi się podobał.
   
 Było parę numerów, które mi nie podeszły ale dzisiaj na okrągło katuję to:
 http://www.youtube.com/watch?v=zR4QvZUgpMc
 
 Według mnie te 2 pierwsze co wrzuciłem są najlepsze ale inne też są spoko, i to zdecydowanie jest jeden z nich.
   
 A tak w ogóle to natknąłem się na ten koncert zupełnie przypadkiem, podczas poszukiwania zupełnie innej muzyki....
   
 Post został pochwalony 0 razy
 
 Ostatnio zmieniony przez Noiser dnia Pią 20:20, 13 Mar 2009, w całości zmieniany 2 razy
 |  |  
								|  |  |  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  | 
				
					| 
							
								| Irja Administrator
 
 
 Dołączył: 23 Lis 2005
 Posty: 3968
 Przeczytał: 0 tematów
 
 Pomógł: 81 razy
 Ostrzeżeń: 0/5
 Skąd: Warszawa
 Płeć:
   
   | 
										
											|  Wysłany: Pią 23:09, 13 Mar 2009    Temat postu: |  |  
											| 
 |  
											| Wiem, miałeś na myśli te ręce co to zginały się i prostowały  Cały tłum robi to samo  No mnie generalnie też o to chodziło   Będąc na koncercie The Rasmus (akurat w temacie
  ) również obserwowałam jak publika reaguje i byłam zachwycona  Niesamowicie musi to wyglądać ze sceny   Wszyscy śpiewają, skandują, przeżywają muzykę wraz z zespołem.
 
 
 Odpaliłam właśnie drugi link i aaacchhh...
 
 Post został pochwalony 0 razy
 |  |  
								|  |  |  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  | 
				
					| 
							
								| Noiser 
 
 
 Dołączył: 11 Cze 2007
 Posty: 2732
 Przeczytał: 0 tematów
 
 Pomógł: 61 razy
 Ostrzeżeń: 0/5
 Skąd: my home is where I sleep
 
   | 
										
											|  Wysłany: Sob 0:53, 14 Mar 2009    Temat postu: |  |  
											| 
 |  
											| 
 
	  | Irja napisał: |  
	  | Będąc na koncercie The Rasmus
 |  
 O widzisz....pamiętam, że mówiłaś, że sie wybierasz ale zapomniałem spytać, jak było?
   
 
 
 
	  | Irja napisał: |  
	  | Wszyscy śpiewają, skandują, przeżywają muzykę wraz z zespołem.
 |  
 To jest to co ja często nazywam ,,energią".
  Jest coś takiego na koncertach...jakaś taka energia, klimat między zespołem a publiką. Największą energię doświadczyłem na koncertach Sweet Noise i później żaden band już mi takiej adrenaliny ani emocji nie zapewnił.   
 Co do Nightwish to słuchałem wczoraj bez przerwy i na początku mi w domu marudzili, żebym ,,zmienił nutę".
   
 Po jakimś czasie zaraziłem jednego kumpla, który też zacżął tego w kółko słuchać, mimo, że on nie słucha mocnej muzy na co dzień.
   
 Jak go spytałem ironicznie ,,co sie stało" to próbował mi wkręcić, że po prostu mu sie wokalistka podoba, chociaż ja tam wierzę, że może te piosenki obudziły w nim jakiś tam ułamek wrażliwości na ambitniejszą muzykę (mocno ukryty). Na to trzeci kumpel :
 
 ,,taaa, ona by cię zjadła żywcem, ciebie i twojego kota, albo wbiłaby ci czarny nóź w plecy jakbyś podpadł".
   
 Teraz już wiesz z kim ja mieszkam i czemu jak mam ważne rozmowy to wychodzę na balkon...
   
 Natomiast postanowiłem uaktualnić swoje dane na temat Apocalyptici, która jak wiadomo miała wiele różnych twarzy muzycznych i jednak mimo wszystko bardziej niż w balladach wolę ich w takim repertuarze :
 
 http://www.youtube.com/watch?v=4G3Ny7ACtqM
 
 Post został pochwalony 0 razy
 |  |  
								|  |  |  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  | 
				
					| 
							
								| Markban Zablokowany
 
 
 Dołączył: 17 Paź 2007
 Posty: 10713
 Przeczytał: 0 tematów
 
 Pomógł: 102 razy
 Ostrzeżeń: 5/5
 Skąd: Świdnik
 Płeć:
   
   | 
										
											|  Wysłany: Sob 9:26, 14 Mar 2009    Temat postu: |  |  
											| 
 |  
											| Rozmawiacie Irjo i Noiser o Nightwish .Wczoraj ,dzięki zaprzyjaźnionej rozgłośni mogę już słuchać najnowszego dzieła finów .Album koncertowy "Made In Hong Kong (And In Various Other Places)" oficjalnie ukazał się ...wczoraj ,ale wiadomo ,radio ma zawsze wcześniej egzemplarze promocyjne. Ja mam tylko płytę CD ,ale wydawnictwo zawiera również drugą "blaszkę" ,w formacie DVD. Płyta koncertowa zarejestrowana w Hong Kongu i kilku innych miejscach na naszym globie przynosi ponad godzinę świetnego grania , nowa wokalistka daje spokojnie radę (zastąpić Tarję nie jest tak łatwo).
 Zawartość wydawnictwa:
 1. Bye Bye Beautiful
 2. Whoever Brings The Night
 3. Amaranth
 4. The Poet And The Pendulum
 5. Sahara
 6. The Islander
 7. Last Of The Wilds
 8. 7 Days To The Wolves
 9. Escapist
 10. While Your Lips Are Still Red
 11. Cadence Of Her Last Breath (demo version)
 
 Krążek DVD ma zawierać :
 Dokument (Dark Passion Play World Tour)
 Teledyski:
 1. Amaranth
 2. Bye Bye Beautiful
 3. The Islander
 
   
 I jeszcze trailer do tego wydawnictwa:
 http://www.youtube.com/watch?v=B9zmR9wiSME&eurl=http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=114432&feature=player_embedded
 
 Post został pochwalony 0 razy
 |  |  
								|  |  |  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  | 
				
					| 
							
								| Irja Administrator
 
 
 Dołączył: 23 Lis 2005
 Posty: 3968
 Przeczytał: 0 tematów
 
 Pomógł: 81 razy
 Ostrzeżeń: 0/5
 Skąd: Warszawa
 Płeć:
   
   | 
										
											|  Wysłany: Nie 3:02, 15 Mar 2009    Temat postu: |  |  
											| 
 |  
											| 
 
	  | Noiser napisał: |  
	  | 
 O widzisz....pamiętam, że mówiłaś, że sie wybierasz ale zapomniałem spytać, jak było?
  |  Było super! Wystarczy?
     
 Hehehe.. żartuję
   Zacznę od początku...
 Kiedy dotarłyśmy ze znajomą na miejsce, otworzyłyśmy oczy tak szeroko jak tylko to było możliwe
    Ludzi pełno, kolejka ciągnęła się i wydawało się, że nie ma końca.. Podeszłyśmy bliżej aby dowiedzieć się gdzie możemy odebrać bilety... okazało się, że w środku, więc odczekać musiałyśmy... Nie zamierzałyśmy jednak sterczeć na końcu i wmieszałyśmy się w tłum stojący na początku
  Po ok 7-10 min. byłyśmy już w środku i zajęłyśmy sobie miejsce niedaleko sceny   Okazało się, że support został wycofany, więc The Rasmus wyszli "na sucho"...
 Niestety koncertu nie mogę z niczym porównać, nie mogę nawet odnieść się do płyt bo ich po prostu nie znam, ale to co pokazali na scenie, było naprawdę godne uwagi. Bawiłam się wyśmienicie, chłopcy dali z siebie bardzo dużo (bo czy wszystko, to trudno mi powiedzieć
  ). Dzięki nim wróciły wspomnienia... czasy, kiedy częściej bywałam na koncertach. Poczułam się jak kiedyś... i za to jestem im bardzo wdzięczna.
 Zagrali mocno i bardzo energicznie! Wokalista naprawdę daje radę, myślałam, że jego wokal nie uciągnie niektórych dźwięków (takie tam moje uprzedzenia) ale całe szczęście miałam okazję się mylić
   W jednej chwili założył szalik Polski - nie ukrywam, że było to bardzo miłe.
 Pod koniec zaprosił na scenę dwie dziewuszki (były z ich Fan Klubu), które zaśpiewały (wraz z tłumem) piosenkę, którą stworzyły (z innymi) specjalnie dla nich.
 Zespół stworzył taki klimat na koncercie, że zatęskniłam za HIMem i jego koncertami
  Ponoć planowany jest ich przyjazd na początku przyszłego roku (promocja nowej płyty), ale plany takie są od kilku lat, więc wielkiej nadziei nie mam   W skrócie: Śmiało mogę powiedzieć (ok, napisać
  ), że warto dać temu zespołowi szansę. Fanką piszczącą na koncertach nie zostanę, ale z przyjemnością wystawię ręce po płyty a jak nadarzy się okazja, to ponownie wybiorę się na koncert! Zespół jest bardzo profesjonalny w tym co robi. Po koncercie przed Stodołą spotkałam Szymona Wydrę
  To taka ciekawostka na koniec   
 
 
 
 
	  | Noiser napisał: |  
	  | Natomiast postanowiłem uaktualnić swoje dane na temat Apocalyptici, która jak wiadomo miała wiele różnych twarzy muzycznych i jednak mimo wszystko bardziej niż w balladach wolę ich w takim repertuarze : 
 http://www.youtube.com/watch?v=4G3Ny7ACtqM
 |  Nie znam wszystkich albumów Apocalyptici, raczej poszczególne piosenki, dlatego chętnie posłucham jeżeli masz coś do zaproponowania
   
 
 Marku, a to masz farta
  Jak można zaprzyjaźnić się z tą rozgłośnią?   
 Post został pochwalony 0 razy
 |  |  
								|  |  |  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  |  |  |  
		|  |  |  |  
			  
				| 
 
 | Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach
 Nie możesz zmieniać swoich postów
 Nie możesz usuwać swoich postów
 Nie możesz głosować w ankietach
 
 |  |  |  |